Terms and Conditions

საიტის გამოყენების წესები და პირობები

ხელშეკრულების წესები და პირობები

წინამდებარე დოკუმენტის მიზანია განსაზღვროს შპს „აეროსოფტი“-სა (სავაჭრო სახელწოდება აისთორი და შემდგომში კომპანია) და მომხმარებელბს შორის სამართლებრივი ურთიერთობები.

წინამდებარე სავაჭრო პოლიტიკა მოიცავს მომხმარებლებთან გაფორმების დისტანციური საშუალებების გამოყენებით დადებული ხელშეკრულებების გაფორმების წესებს, რომლის სამართლებრივი საფუძვლები მოცემულია საქართველოს კანონმდებლობაში, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში, "მომხმარებლის უფლებების დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში და სხვა ნორმატიულ აქტებში.

ვინაიდან კლიენტს აქვს სურვილი კომპანიის პლატფორმაზე შეიძინოს ან მიიღოს მომსახურება, კომპანია და კლიენტი თანხმდებიან წინამდებარე წესებსა და პირობებზე, რომლის საფუძველზეც მოხდება კლიენტის რეგისტრაცია და კლიენტზე კომპანიის მიერ მომსახურებების გაწევა;

კომპანიის მომსახურებებით სარგებლობისთვის მომხმარებელი ვალდებულია გაეცნოს მოცემულ წესებსა და პირობებს, ხოლო ანგარიშის გახსნით ან ნივთის შეძენით ის ადასტურებს, რომ გაეცნო წესებსა და პირობებს და ეთანხმება მათ;

კომპანია იტოვებს უფლებას, ნებისმიერ დროს ცალმხრივად, ამავე ვებ-გვერდზე გამოქვეყნების გზით, შეიტანოს ცვლილებები ამ პირობებში კლიენტის შემდგომი დამატებითი თანხმობის გარეშე.

Terms and Conditions of Use of the Site

Terms and Conditions of the Agreement

The purpose of this document is to determine the legal relations between Aerosoft LLC (trade name AiStore and hereinafter referred to as the Company) and the Users.

This Trade Policy includes the rules for concluding contracts with Users using remote means of conclusion, the legal basis of which is provided for in the legislation of Georgia, the Civil Code of Georgia, the Law of Georgia "On Protection of Consumer Rights" and other normative acts.

Since the Client wishes to purchase or receive services on the Company's platform, the Company and the Client agree to these Terms and Conditions, on the basis of which the Client's registration will take place and the Company will provide services to the Client;

In order to use the Company's services, the User is obliged to familiarize himself with these Terms and Conditions, and by opening an account or purchasing an item, he confirms that he has familiarized himself with the Terms and Conditions and agrees with them;

The Company reserves the right to unilaterally amend these Terms and Conditions at any time by posting on the same website without further consent from the Client.

Условия использования сайта

Целью настоящего документа является определение правовых отношений между ООО «Аэрософт» (торговое наименование iStore и далее — Компания) и пользователями.

Настоящая торговая политика охватывает правила заключения с потребителями договоров с использованием дистанционных средств заключения, правовые основы которых предусмотрены законодательством Грузии, Гражданским кодексом Грузии, Законом Грузии «О защите прав потребителей» и другими нормативными актами.

Поскольку Клиент желает приобрести или получить услуги на платформе Компании, Компания и Клиент соглашаются с настоящими Условиями, на основании которых будет происходить регистрация Клиента и Компания будет предоставлять Клиенту услуги;

Для пользования услугами компании пользователь обязан ознакомиться с настоящими условиями, а открытием счета или покупкой товара он подтверждает, что ознакомился с условиями и согласен с ними;

Компания оставляет за собой право в одностороннем порядке вносить поправки в настоящие Условия в любое время путем публикации на том же веб-сайте без дополнительного согласия Клиента.